In Los Angeles trekt de misdaad aan en wordt het Speciale Projecten team ingezet om de misdrijven te bestrijden en hiertegen op te treden. 
 Hiervoor gaan de diverse speciaal agenten undercover,nemen een valse identiteit aan en zetten daarbij hun leven dagelijks op het spel, in de strijd tegen de criminaliteit.

 Vertaling: NCIS LA Vertaalteam

 Seizoen 5 Aflevering 21: Three Hearts

 When an undercover NCIS agent is suspected of working for the smuggler he’s supposed to be investigating, the team takes him into custody to find his true intentions. Meanwhile, Kensi and Deeks discuss their personal relationship as Kensi returns to the field.

 Deze serie wordt u aangeboden door het DutchReleaseTeam.
 Voor de reviews van de nieuwste films, muziek, series, games etc
 Kom eens langs op   http://www.hetmultimediacafe.nl/

 DutchReleaseTeam = Hardcoded Dutch Subs