Plot:

Het vierde en laatste seizoen van de veelgeprezen misdaadthriller is een Netflix Original van 6 afleveringen die de losse eindjes aan elkaar knoopt en lang begraven geheimen onthult. Rechercheurs Linden en Holder keren terug om een gruwelijke massamoord te onderzoeken die een duistere familiegeschiedenis blootlegt. Tegelijkertijd proberen ze een misdaad die ze zelf hebben gepleegd te verdoezelen.

Vertaling: Appie van de 3e
Sync: AssenzA

Seizoen 4 Aflevering 1: Blood in the Water

While covering up Lt. Skinner's sudden disappearance, Linden and Holder are assigned a new case: the brutal murder of an entire family with ties to a military academy.


Seizoen 4 Aflevering 2: Unraveling

Questioning a neighbor leads to a revelation about one of the murder victims.

Seizoen 4 Aflevering 3: The Good Soldier

Reddick digs deeper as Linden and Holder struggle to keep their investigation from going cold.

Seizoen 4 Aflevering 4: Dream Baby Dream

Linden and Holder focus their investigation on a new suspect, and a tip from an informant leads Reddick to a shocking discovery.

Seizoen 4 Aflevering 5: Truth Asunder

New information about the family murders surfaces. Meanwhile, Holder's loyalty is put to the test.

Seizoen 4 Aflevering 6: The Road to Hamelin

Seriesfinale

Linden and Holder are confronted with the shocking truth behind the Stansbury murders.

Deze serie wordt u aangeboden door het DutchReleaseTeam.
Voor de reviews van de nieuwste films, muziek, series, games etc
Kom eens langs op   http://www.hetmultimediacafe.nl/

DutchReleaseTeam = Hardcoded Dutch Subs