Jôji is a boxer barred from the ring; Saeko is a singer whose voice is gone. Lost souls, they meet one night by a quay; she may be thinking of suicide. He invites her to his café, and perhaps he will rescue her from the cabaret where she's under contract to a vicious mob leader. When the boss insists on her return, Jôji is bitter. He also despairs over lost dreams. His brother has gone to Brazil to purchase a farm; Jôji planned to join him but now believes his brother abandoned him. When Jôji discovers a clue about his brother, he needs Saeko's help. Like a fighter in the ring, he pursues the truth relentlessly, without regard for his own safety. Will it cost his life? 

Rip Specs (DVD Rip)

General           : Ore wa matteru ze.mkv
Format            : Matroska at 2 512 Kbps
Length            : 1.60 GiB for 1h 30mn 56s 410ms

Video #0          : AVC at 2 120 Kbps
Aspect            : 720 x 540 (1.333) at 23.976 fps

Audio #0          : AC-3 at 384 Kbps
Infos             : 1 channel, 48.0 KHz
Language          : ja

Text #0           : VobSub
Language          : en
 
http://www.imdb.com/title/tt1248984/

Audio: Japanese
Subtitles: English

My rip of the Criterion Eclipse DVD

Ore wa matteru ze AKA I Am Waiting (1957)