Guardians Of The Galaxy 2014 DVDRip x264 AC3 SWESUB
- Type:
- Video > Movies
- Files:
- 2
- Size:
- 2.82 GiB (3023606754 Bytes)
- Info:
- IMDB
- Spoken language(s):
- English
- Texted language(s):
- Swedish
- Tag(s):
- swesub
- Uploaded:
- 2014-11-17 12:51:24 GMT
- By:
- Sweice
- Seeders:
- 0
- Leechers:
- 1
- Comments
- 20
- Info Hash: EA36277728F85A5A99FD28B4B5C47BB842CA206F
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
After stealing a mysterious orb in the far reaches of outer space, Peter Quill from Earth, is now the main target of a manhunt led by the villain known as Ronan the Accuser. To help fight Ronan and his team and save the galaxy from his power, Quill creates a team of space heroes known as the "Guardians of the Galaxy" to save the world. Enjoy! First sub ever so be nice!
| File list not available. |
Det är väl ingen jäkla Google translate text? Det lär isf förstöra hela filmen.
Lite spec på ljudet hade varit bra oxå.. Stereo eller 5.1?
Lite spec på ljudet hade varit bra oxå.. Stereo eller 5.1?
Texten är så där...
hade nog inte skadat om författaren hade varit lite mer uppmärksam på svenskalektionerna.
hade nog inte skadat om författaren hade varit lite mer uppmärksam på svenskalektionerna.
@radiomg: Ej Google translate,
V10/A10 i "tror jag" Stereo.
V10/A10 i "tror jag" Stereo.
@radiomg
Ej google
V10
A10 i 5.1
Ej google
V10
A10 i 5.1
@Nypan-sr: Sätt dig och gör det själv då, din jävla klant. Släpp snoppen och gör det bättre själv då!!
@Sweice: Är det den nivån på diskussionen du vill hålla så förstår jag kvaliteten på texten bättre.
Lugnt barn, finns på swesub u/text lr på NextGen m/text
Kära barn var nu lugna o fina, bråka inte i klassen.
Rektorn hör och ser Er. Ni är duktiga var och en av Er och då på Era personligheter.
Rektorn hör och ser Er. Ni är duktiga var och en av Er och då på Era personligheter.
som sagt, gör det själv då...
@Nypan-sr: Vi kan dra upp nivån om du vill kötthuvud.
Finns bara en sak att säga:
Hade detta varit en biograf har du all rätt att klaga, men nu är detta GRATIS!
Du är ingen kund, ingen gäst, du är en parasit. Precis som jag. Laddar ner GRATIS och köper inga biobiljetter. Du och jag kan inte klaga, vi har inte rätt till det för vi betalar inte för det som finns. Passar det inte så hitta det någon annanstans, där det passar dig. Här skriver vi info eller "bra jobbat". Klaga gör du hos kundservice... O, just det den finns ju inte!!
Finns bara en sak att säga:
Hade detta varit en biograf har du all rätt att klaga, men nu är detta GRATIS!
Du är ingen kund, ingen gäst, du är en parasit. Precis som jag. Laddar ner GRATIS och köper inga biobiljetter. Du och jag kan inte klaga, vi har inte rätt till det för vi betalar inte för det som finns. Passar det inte så hitta det någon annanstans, där det passar dig. Här skriver vi info eller "bra jobbat". Klaga gör du hos kundservice... O, just det den finns ju inte!!
Bara för att filmen är gratis och översättningen är det betyder väl det inte att du inte kan ta emot konstruktiv kritik?
Sluta bete dig som en barnunge. Tacka för kritiken, tänk på vad som kan göras bättre till nästa gång och var glad för berömmet som du får; tack för uppladdningen och texten, Sweice!
Så, svårare än så är det inte, kära vänner!
Sluta bete dig som en barnunge. Tacka för kritiken, tänk på vad som kan göras bättre till nästa gång och var glad för berömmet som du får; tack för uppladdningen och texten, Sweice!
Så, svårare än så är det inte, kära vänner!
Host 1- 0 Parasite
Tack för U/L tyvär blev jag lite besviken när jag såg det var en lös .Srt, Kan bara streama Hardcoded, uppskattar om en sådan kan laddas upp av dig eller någon som läser detta.
/tack till er båda
Tack för U/L tyvär blev jag lite besviken när jag såg det var en lös .Srt, Kan bara streama Hardcoded, uppskattar om en sådan kan laddas upp av dig eller någon som läser detta.
/tack till er båda
@Sweice
Nu är det så att vi lever i ett fritt land med yttrandefrihet!! så vi har all rätt klaga, bara att ta emot det som en vuxen och göra ifrån dej bättre nästa gång.. Som T.ex när man säger crap så betyder det rakt översatt skräp ja... MEN när man säger crap i att det har hänt nåt dåligt så skriver man inte skärp, du säger väll inte skräp åxå nu gjorde jag fel? Så där skulle du ha skrivit typ fan, jävlar eller skit ... Men annars var där inte mycket fel på översättning.
Nu är det så att vi lever i ett fritt land med yttrandefrihet!! så vi har all rätt klaga, bara att ta emot det som en vuxen och göra ifrån dej bättre nästa gång.. Som T.ex när man säger crap så betyder det rakt översatt skräp ja... MEN när man säger crap i att det har hänt nåt dåligt så skriver man inte skärp, du säger väll inte skräp åxå nu gjorde jag fel? Så där skulle du ha skrivit typ fan, jävlar eller skit ... Men annars var där inte mycket fel på översättning.
Helt okej text, några stavfel och några översättningar som inte riktigt passar in men annars helt okej.
Bara drygt 1 vecka tills retail kommer, jag väntar.
Ljud, bild och text var helt OK.
Finns inget värre än när de lägger upp en film med google translate och inte skriver ut det. Jag bojkottar de filmerna. Denna hade inte Google translate.. SÅ tack o bock. Var en helt OK film oxå. Ska bli spännande med del 2.
Finns inget värre än när de lägger upp en film med google translate och inte skriver ut det. Jag bojkottar de filmerna. Denna hade inte Google translate.. SÅ tack o bock. Var en helt OK film oxå. Ska bli spännande med del 2.
@Nypan-sr
Svensklektionerna*
Svensklektionerna*
Tycker det rent ut sagt är oförskämt att klaga över Sweices översättning och hävda yttrandefriheten. Finns något som heter folkvett också. Det är inte på något sätt konstruktiv kritik att skriva att någon borde varit mer uppmärksam på svenskalektionerna. Sweice har säkert gjort så gott hen kan. Det står väl ända var och en fritt att ladda ner och titta på filmen!
Retailtext kom idag.
Comments