Details for this torrent 

Death Note: The Musical
Type:
Video > Movies
Files:
3
Size:
2.91 GiB (3120571116 Bytes)
Spoken language(s):
Japanese
Texted language(s):
English
Tag(s):
death note death note musical anime live action
Uploaded:
2015-11-05 23:02:28 GMT
By:
ItsDasWolf
Seeders:
1
Leechers:
1
Comments
0  

Info Hash:
CA39CF2270406EA63B5C72E6023081C9CDA4F4F6




(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.91 GiB
Duration : 2h 31mn
Overall bit rate : 2 738 Kbps
Writing application : MEncoder SVN-r33883(20110719-gcc4.5.2)
Writing library : MPlayer

Includes:
Raw Video
Two Different Subtitle Tracks (Non-Otaku and Otaku)

Note about the tracks:
All -san and -kuns are intact in both versions. 
In the Non-Otaku version Shinigami is translated out as god of death and Onii-chan is translated out as Big brother. That's the only difference in the scripts. Thought about calling it the Weeaboo translation for the concept of using Japanese when a perfectly good English equivalent exists, but decided a true to form Weeaboo would likewise use the Japanese term Otaku instead of the English Weeaboo too. 

Your translator strongly prefers Otaku style translations on everything, though the references to gods and God probably works better in English when Shinigami's also translated out as god of death. But those familiar with the term Shinigami probably make those connections without needing them spelled out so blatantly

151017 WOWOW -DEATH NOTE- The Musical .avi2.91 GiB
DeathNoteMusical-NonOtaku.ass249.1 KiB
DeathNoteMusical-Otaku.ass248.97 KiB