Bu Sehir Arkadan Gelecek (afti i poli) EP. 05 2017 720p HD avi
- Type:
- Video > HD - TV shows
- Files:
- 1
- Size:
- 1.16 GiB (1249403174 Bytes)
- Info:
- IMDB
- Uploaded:
- 2017-07-16 15:29:16 GMT
- By:
- Anonymous
- Seeders:
- 0
- Leechers:
- 1
- Comments
- 28
- Info Hash: A791F92549F85954F2DF3CB110D60856D87AB73B
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
GREEK SUBTITLES
| Bu Sehir Arkadan Gelecek (afti i poli) EP. 05 2017 720p HDTvRip AC3.avi | 1.16 GiB |
Θέλουμε να διευκρινίσουμε κάποια πράγματα.
Η σελίδα (ομάδα) είναι σε λειτουργία από το 2011. Ό,τι έχει κάνει σε μεταφράσεις σειρών, ταινιών, ρεπορτάζ, περιλήψεων, έχει γίνει ΚΑΘΑΡΑ με ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ, αλλά και ΡΙΨΟΚΙΝΔΥΝΗ διάθεση. Αρχικά να εξηγήσουμε τι σημαίνει «εθελοντική».
Δεν υπάρχει καμία πληρωμή, κανένα όφελος από τις μεταφράσεις.
Η σελίδα (ομάδα) είναι σε λειτουργία από το 2011. Ό,τι έχει κάνει σε μεταφράσεις σειρών, ταινιών, ρεπορτάζ, περιλήψεων, έχει γίνει ΚΑΘΑΡΑ με ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ, αλλά και ΡΙΨΟΚΙΝΔΥΝΗ διάθεση. Αρχικά να εξηγήσουμε τι σημαίνει «εθελοντική».
Δεν υπάρχει καμία πληρωμή, κανένα όφελος από τις μεταφράσεις.
Είμαστε μία ομάδα ανθρώπων, που όπως κι εσείς θέλουμε να βλέπουμε σωστά μεταφρασμένες σειρές, ταινίες κλπ που παίζονται στην Τουρκία. Αυτό σημαίνει ταυτόχρονα, ότι για να γίνουν οι μεταφράσεις χρειάζεται χρόνος. Χρόνος που παίρνουμε από τις οικογένειές μας, τα παιδιά μας, τις κοινωνικές και προσωπικές μας υποχρεώσεις.
Για να μεταφραστεί ένα επεισόδιο, περίπου 2 ωρών θέλει τουλάχιστον 3-4 ημέρες δουλειάς, έτσι ώστε το αποτέλεσμα να είναι αυτό που εμείς θέλουμε, χωρίς να γίνονται δουλειές άρπα-κόλλα. (Επί πλέον χρειάζεται χρόνος και για το σωστό χρονισμό)
Αν κάποιος πιστεύει ότι γίνεται σε λιγότερο χρόνο είναι ευπρόσδεκτος να γίνει μέλος της ομάδας μας και να μας δείξει τον τρόπο.
Ας πάμε τώρα να διευκρινίσουμε το ριψοκίνδυνο. Όπως λέμε συνέχεια τον τελευταίο καιρό, ΔΕΝ μεταφράζουμε σειρές που αγοράζονται από εταιρείες στην Ελλάδα. Αυτό έγινε και με το Ιτσέρντε, ενώ ήδη είχαμε φτάσει στο 15ο επεισόδιο, σταματήσαμε και κατεβάσαμε τα επεισόδια.
Οι μεταφράσεις που γίνονται δεν είναι νόμιμες. Τι εννοούμε με αυτό; Δεν κάνουμε κανένα συμβόλαιο με καμία εταιρεία για να μας δώσει το δικαίωμα να μεταφράσουμε κάποια σειρά ή ταινία. Άρα η «παρανομία» προκύπτει στα πνευματικά δικαιώματα. Άλλωστε αυτή ήταν η αιτία που τομας μπλόκαρε την πρώτη μας σελίδα. Έγιναν καταγγελίες από την Τουρκία για τη σειρά Fi και τα τρέιλερ που ανεβάζαμε.
Γι’ αυτό το λόγο, απαιτούμε να κατέβουν τα πρώτα 15 επεισόδια του Ιτσέρντε, τα οποία έχουν το λογότυπο της σελίδας μας και τα οποία ενώ διαγράψαμε, κάποιος ανέβασε χωρίς να σκεφτεί τι προβλήματα μπορεί να μας δημιουργήσει. Δεν θέλουμε να μας χτυπήσει την πόρτα η Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, μετά τις τελευταίες εξελίξεις. Tο διαφορετικό με εμάς από τον οιοδήποτε ανώνυμο είναι, ότι μας γνωρίζουν στην Ελλάδα
Παρακαλούμε για ακόμη μια φορά όποιος-α τα έχει ανεβάσει να τα κατεβάσει άμεσα! Φανταζόμαστε ότι δεν θα έρχεται κάποιος από εσάς να μας φέρνει τσιγάρα στο κρατητήριο.
Κλείνοντας θα θέλαμε να σας πούμε, ότι αρχίζουμε και νιώθουμε σαν τον «κερατά» στην παροιμία «Και κερατάς και δαρμένος». Τι εννοούμε; Πολύ απλό. Όπως προαναφέραμε ό,τι κάνουμε γίνεται σε εθελοντική βάση και αυτό που εισπράττουμε για την καλή μας την καρδιά είναι σχόλια τύπου «πουλημένοι» , «Άντε ακόμα να τελειώσετε το τάδε επεισόδιο της τάδε σειράς;» κ.ο.κ.
ευχαριστω πολυ
Χωρίς να θέλουμε να φανούμε ότι κάνουμε κάποια επίθεση, αυτό μπορεί να χαρακτηριστεί κι ως «ανήθικο». Δεν μπορείς να απαιτείς τίποτα κι από κανέναν, όταν δεν πληρώνεις και πόσω μάλλον, όταν αυτός από τον οποίο απαιτείς είναι εθελοντής.
Το μόνο που θέλουμε ως «πληρωμή», είναι η κατανόηση σας και η υπομονή σας, γιατί η δική μας υπομονή είναι στα όριά της. Εμείς θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που ξέρουμε, με τον τρόπο που ξέρουμε ακόμα κι αν η σελίδα δεν υπάρχει. Για εσωτερική κατανάλωση που λένε, όπως γινόταν στην αρχή.
Το μόνο που θέλουμε ως «πληρωμή», είναι η κατανόηση σας και η υπομονή σας, γιατί η δική μας υπομονή είναι στα όριά της. Εμείς θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που ξέρουμε, με τον τρόπο που ξέρουμε ακόμα κι αν η σελίδα δεν υπάρχει.
Για εσωτερική κατανάλωση που λένε, όπως γινόταν στην αρχή.
Όποιος ενδιαφέρεται πραγματικά να μας γνωρίσει και να ενημερωθεί, μπορεί να μας επισκεφτεί στη νέα μας σελίδα στο φ β.
Ευχαριστούμε πολύ για όλα αυτά που μας προσφέρετε, χωρίς κέρδος, όλα αυτά τα χρόνια. ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ/ΕΣ ΚΑΛΑ!!
Να είστε πάντα καλά και σας ευχαριστούμε για αυτά που μας προσφέρετε ....
Και να θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε πολλές φορές δεν μπορούμε να γράψουμε στα σχόλια....
Μήπως ξέρετε τι θα γίνει με το Paramparca, Kiosem, Kirgin Cicekler, Cesur ?
Και να θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε πολλές φορές δεν μπορούμε να γράψουμε στα σχόλια....
Μήπως ξέρετε τι θα γίνει με το Paramparca, Kiosem, Kirgin Cicekler, Cesur ?
ΚΑΛΉΜΕΡΑ ΣΑΣ ....Σ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΠΟΛΎ
SAS EUXARISTOUME POLI EK TON PROTERON MIPOS YPARXEI PERIPTOSI NA METAFRASETE KAI TIS PARAKATO SEIRES KAPOIA STIGMI ;
Acil Ask Araniyor, dolunay,Ateşböceği,Κalp Atışı
Acil Ask Araniyor, dolunay,Ateşböceği,Κalp Atışı
Ευχαριστούμε πολύ για όλα όσα προσφέρατε εθελοντικά με την άψογη δουλειά σας από το 2011 εως σήμερα.
Καλή συνέχεια, κουράγιο, δύναμη και μπόλικο μεράκι για ένα δυναμικότερο comeback!
Καλή συνέχεια, κουράγιο, δύναμη και μπόλικο μεράκι για ένα δυναμικότερο comeback!
Θα ήθελα να ρωτήσω γενικά αναφερόμενος στον οποιονδήποτε εαν υπάρχει ελπίδα στο άμεσο μέλλον να μεταφραστεί η καλύτερη μίνι σειρά (8 επεισόδια μόνο) όλων των εποχών στην Τουρκία, το Masum(Αθώος).
,
,,
,,,
,!
TMS.GS at 2017-07-16 15:37 CET:
Για να μεταφραστεί ένα επεισόδιο, περίπου 2 ωρών θέλει τουλάχιστον 3-4 ημέρες δουλειάς!!!!!
Για να μεταφραστεί ένα επεισόδιο, περίπου 2 ωρών θέλει τουλάχιστον 3-4 ημέρες δουλειάς!!!!!
Καλημέρα σε όλους..Ξέρει κάποιος αν θα ανέβει το KIRGIN CICEKLER DVD 50 ??? KOSEM DVD 81 ??? PARAMPARCA DVD 113 ??? Ευχαριστώ.....
Comments