A Dolls House (1973) Et dukkehjem (DVDrip Norwegian+EngSubs)
- Type:
- Video > Movies
- Files:
- 5
- Size:
- 693.58 MiB (727275271 Bytes)
- Info:
- IMDB
- Spoken language(s):
- Norwegian
- Texted language(s):
- English, Norwegian
- Tag(s):
- norsk film Henrik Ibsen Ibsen
- Uploaded:
- 2008-10-19 14:15:23 GMT
- By:
-
Kuthumi
- Seeders:
- 1
- Leechers:
- 0
- Comments
- 6
- Info Hash: 05FFA3340AF0D23D4642B4FBF8AE788DA10B1F85
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
A Dolls House (1973) Et dukkehjem (DVDrip Norwegian+EngSubs) https://www.imdb.com/title/tt0485386/ Aka A Doll's House (1973) by Henrik Ibsen Optional subtitles in separate idx/sub files: English, Norwegian (Subtitles will work in newer standalone DivX players, see enclosed Notes.) With Lise Fjeldstad (Nora Helmer) Knut Risan (Torvald Helmer) Ibsen's classic drama in its original language. I thought I would have to wait for a rerun on TV to record and rip, but then I incidentally came across this old, unknown DVD edition in a public library. And behold: It has English subtitles! This is the 1973 TV recording which has been passed down as the most accurate interpretation to us Norwegians. It must have been one of the first color productions by the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK), and the quality is surprisingly good for a 35 year old recording. Original fullscreen 608x432, COLOR, mono sound. DVDrip 2-pass Xvid Burn tested, runs well in both my standalone DivX players. Ibsen went himself to Germany to oversee the production of the stage play there, only to be met with fierce opposition by the leading actress, who refused to perform the play with its original ending. A wife simply DID NOT leave her children and her husband at that time! Ibsen had to comply and write another ending for the German public. For the same reasons, the play was originally banned in Britain by the Lord Chamberlain under the 1737 licensing act. https://en.wikipedia.org/wiki/A_Doll%27s_House Therefore, it would have been very interesting to see Werner Fassbinders German version, uploaded here in May but never seeded: https://piratebayproxy.live/torrent/4165910/Nora_Helmer_(A_Dolls_House)_Fassbinder_Ibsen Norwegian actress Liv Ullman worked for more than five years with her dream to direct a Norwegian-based, international production in English of this celebrated play. Actor candidates were Kate Winslet, Cate Blanchett, Annette Bening and Ralph Fiennes, and the filming was planned to be set in Ålesund. The project was officially buried in January 2007 due to animosity and lack of support in the funding process. Liv Ullmann actually made her Broadway stage debut in "A Doll's House" in 1975. Further Ibsen plays available in the same series: En Folkefiende (An Enemy of the People) https://www.imdb.com/title/tt0447638/ Fru Inger til Østråt (Lady Inger of Oestraat) https://www.imdb.com/title/tt0073021/ Fruen fra havet (The Lady from the Sea) with Liv Ullmann https://www.imdb.com/title/tt0080758/ Rosmersholm https://www.imdb.com/title/tt0282925/ Vildanden (The Wild Duck) https://www.imdb.com/title/tt0283120/ I may consider uploading some of them, pending the reaction to this upload. https://en.wikipedia.org/wiki/Henrik_Ibsen MediaInfo facts about this rip: Format/Info : Audio Video Interleave File size : 691 MiB Duration : 2h 26mn Overal bit rate : 659 Kbps Video Format : MPEG-4 Visual Format profile : Streaming [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default Muxing mode : Packet Bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 2h 26mn Bit rate : 521 Kbps Width : 608 pixels Height : 432 pixels Display aspect ratio : 1.407 Frame rate : 25.000 fps Resolution : 8 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.079 Stream size : 546 MiB Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Audio Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 2h 26mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Minimum bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Resolution : 16 bits Stream size : 134 MiB Writing library : LAME3.97 Encoding settings : CBR Source: PAL Native, 7.2 Giga (note that PAL/NTSC will give no problems for avi files)
| File list not available. |
Kuthumi at 2008-10-19 14:18 CET:
Click my blue username above to find more rare quality films. Please be decent and seed this one until a 1:1 ratio, at least.
I will boost initial seeding as soon as I see 6 leechers.
I will boost initial seeding as soon as I see 6 leechers.
Kuthumi at 2008-10-22 06:22 CET:
Liberaladvocate, thank you for the superlatives, but I don't understand your suggestion. This IS already converted to the DivX format (.avi file), and the separate subs (when unpacked and found in the same folder, as instructed in my Notes) already work in all newer standalone DivX players.
But by all means, do whatever you want with the rip if you can find seeders for the result. I am just happy that people get a chance to enjoy this version, which has not been marketed or commercially distributed.
But by all means, do whatever you want with the rip if you can find seeders for the result. I am just happy that people get a chance to enjoy this version, which has not been marketed or commercially distributed.
I totally disagree with you liberaladvocate!
I want to choose my own subtitle language and I very much appreciate the effort Kuthumi takes to rip all the available subtitles from a dvd and share them.
And in this case ... do Norwegian want English subtitles when they're watching a movie in their native language? I don't think so.
I want to choose my own subtitle language and I very much appreciate the effort Kuthumi takes to rip all the available subtitles from a dvd and share them.
And in this case ... do Norwegian want English subtitles when they're watching a movie in their native language? I don't think so.
Kuthumi at 2008-10-22 18:14 CET:
As I have explained, this version as-is plays with or without subtitles in both my standalone DivX players of different makes. If you don't want subs, just copy the avi file as usual. If you want subtitles, unpack the variant you want into the same folder as the avi file. Copy the FOLDER with the avi and 2 sub files unto an USB memory stick or a data DVD.
(Some DivX players have difficulties with subs from USB sticks, but manage well when they are on a data DVD.)
You only need to convert to DVD (vob) format if your standalone DVD player does not accept DivX, or if you want to give a copy to a friend who might not have this facility.
My experience is that most users here use WMP which is not good at choosing language tracks or embedded subtitles. Most other players are easier.
Anyhow, Liberaladvocate's version with the embedded (means not burned-in, can be chosen and turned on or off) subtitles is up at https://piratebayproxy.live/torrent/4460520/
Have a good Ibsen evening!
(Some DivX players have difficulties with subs from USB sticks, but manage well when they are on a data DVD.)
You only need to convert to DVD (vob) format if your standalone DVD player does not accept DivX, or if you want to give a copy to a friend who might not have this facility.
My experience is that most users here use WMP which is not good at choosing language tracks or embedded subtitles. Most other players are easier.
Anyhow, Liberaladvocate's version with the embedded (means not burned-in, can be chosen and turned on or off) subtitles is up at https://piratebayproxy.live/torrent/4460520/
Have a good Ibsen evening!
velvetfog at 2008-11-30 10:22 CET:
Available in DivX with hard coded English subs here:
https://piratebayproxy.live/torrent/4543472/A_Dolls_House_-_NRK_-_1973_-_DivX_-_velvetfog
https://piratebayproxy.live/torrent/4543472/A_Dolls_House_-_NRK_-_1973_-_DivX_-_velvetfog
moviesbyrizzo at 2011-06-08 22:53 CET:
Does anyone know where I might purchase or somehow obtain a copy of the dvd? I havent been able to source it awaywhere at any price thus far! I do hope it goes back into print as Ive been asking them to do. if you have a copy i could obtain kindly email me at michael at moviesbyrizzo dot info thanks
Comments