Instrucciones:

El torrente contiene 2 archivos, el video y los subtítulos. 

Guardar ambos archivos en la misma carpeta.

Para visulaizar el video os recomiendo usar VLC media player, lo podéis descargar gratuitamente en http://www.videolan.org/vlc/

Abrid VCL media player. Para ver bien los subtítulos (para que no se mezclen con los subtítulos suecos que a veces salen en el programa )tenéis que ir a:

-Opciones (la tercera opción en la barra)
-Video
-haced click en el + de Subtítulos.
-Texto (la primera opción de Subtítulos)
-Efectos y ahí seleccionar : Fondo)

Guardar estos cambios,  tenéis que cerrar VLC y volver a abrirlo para que los cambios sean efectivos.

Buscad el archivo del video del reportaje para abrirlo y si, como os dije antes, habéis guardado los subtitulos en la misma carpeta, éstos aparecerán automáticamente.