Vladimir Makanine, La route est longue
Vladimir Makanine, Une table avec tapis et carafe au milieu

Dans La route est longue, Vladimir Makanine imagine un monde futur qui s'humanise jusqu'au point où les hommes sont devenus trop sensibles pour accepter l'abattage des animaux de boucherie. Et pourtant, les abattoirs, dorénavant bannis des régions habitées, n'ont pas disparu pour autant. Cette gigantesque tentative d'escamotage du mal cache une autre réalité, et la route à parcourir est encore très longue...

Une table avec tapis et carafe au milieu, devant laquelle se tiennent des séances tragi-comiques d'inquisition moderne, représente, selon les propos de Makanine, une réflexion sur une donnée invariable de l'existence russe qui n'a rien à voir avec tel ou tel régime.

Né en 1937 dans la région de l'Oural, Vladimir Makanine est l'écrivain russe contemporain le plus connu dans son pays ainsi qu'à l'étranger. Son court roman Une table avec tapis et carafe au milieu, présenté ici au lecteur français, a été couronné en 1993 par le Booker Prize pour la littérature russe, le plus prestigieux des prix littéraires britanniques.