Details for this torrent 

Another Miss Oh (2016), Korean with English subtitles, 720p
Type:
Video > HD - TV shows
Files:
18
Size:
13.23 GiB (14208252517 Bytes)
Info:
IMDB
Uploaded:
2021-10-11 21:07:25 GMT
By:
feeblegnat
Seeders:
1
Leechers:
0
Comments
0  

Info Hash:
103692DFC6FE1844719D770748ACF47E2CAE9919




(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
This is a 2016 Korean TV alcohol/romance/comedy/fantasy drama series. Its Korean name is "또! 오해영," also known as "Oh Hae Young Again," "Another Oh Hae Young," "Misunderstood," and "Again! Oh Hae Young."

From AsianWiki: https://asianwiki.com/Another_Miss_Oh
"Oh Hae-young (Seo Hyun-jin) is dumped by Han Tae-jin (Lee Jae-yoon) on the day before their wedding. She is unable to tell the truth about what happened and lies to others about what happened. She works as an assistant manager for a company's restaurant division. She pretends that nothing happened. Meanwhile, Park Do-kyung (Eric Mun) is a popular sound engineer. One year ago, he was supposed to marry Oh Hae-young (Jeon Hye-bin), but she did not appear at their wedding. He became desperate. Later, he hears from his friend Lee Jin-sang (Kim Ji-suk) that Oh Hae-young is about to marry Han Tae-jin. Park Do-kyung gets drunk and places her fiancé in a difficult predicament. Park Do-kyung is unaware that the fiancé is about to marry another woman named Oh Hae-young. The fiancé is soon imprisoned and right before his imprisonment he lies to Oh Hae-young. He tells her that he does not love her anymore, but he also vows to take revenge on Park Do-kyung. For his part, Park Do-kyung soon has visions of a woman he has never met. He soon realizes the woman is another Oh Hae-young."

MyDramaList: https://mydramalist.com/16611-another-miss-oh
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt5679572
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Another_Miss_Oh

This is the full set of 18 episodes, each of which is a little over an hour (ranging between 64 and 77 minutes each). They all have edited "soft" English captions; that is, English subtitles are part of the MKV file and the subtitles can be enabled or disabled as you wish.

I downloaded the source files (like "[UXN] 또 오해영.E01.UHDTV.60fps.x265.AAC.1080p-Once") and obtained the best English subtitles from subscene.com (Premamaris edit, combined VIK-DF). Then I...
- Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix all flagged issues
- Used a linear video editor to fix several places where the UXN video feed had glitches (using videos from dramaday.net)
- "Softened" all subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.)
- Corrected commonly-found typos, also converting many word pairs into their common English contractions
- Watched the series and made additional corrections, also italicizing music lyrics, characters' thoughts, or off-screen dialogue.
- Used Handbrake to add the subtitles as soft subtitles, reducing them to 720p dimensions

Format: MKV
Format info: Audio Video Interleave
Total file sizes: 13.2 GB (14,208 MB)
Total duration: 20 hours, 35 minutes, 45 seconds
Overall bitrate: 1528 Kbps

Video format: MPEG-4
Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)
Video bitrate: 1400 Kbps (2-pass)
Video width: 1280 pixels
Video height: 720 pixels
Video frame rate: 29.970 fps
Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV
Video scan type: Progressive

Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a)
Audio language: Korean
Audio bitrate mode: Constant
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio channel(s): 2
Audio sampling rate: 48 KHz 

Subtitles:  English as soft captions - feel free to rip & use or distribute as you wish

Another Miss Oh 01.mkv757.27 MiB
Another Miss Oh 02.mkv768.08 MiB
Another Miss Oh 03.mkv755.53 MiB
Another Miss Oh 04.mkv746.01 MiB
Another Miss Oh 05.mkv750.95 MiB
Another Miss Oh 06.mkv734.04 MiB
Another Miss Oh 07.mkv761.54 MiB
Another Miss Oh 08.mkv748.82 MiB
Another Miss Oh 09.mkv757.54 MiB
Another Miss Oh 10.mkv789.61 MiB
Another Miss Oh 11.mkv697.78 MiB
Another Miss Oh 12.mkv733.41 MiB
Another Miss Oh 13.mkv705.42 MiB
Another Miss Oh 14.mkv777.43 MiB
Another Miss Oh 15.mkv744.71 MiB
Another Miss Oh 16.mkv730.28 MiB
Another Miss Oh 17.mkv747.48 MiB
Another Miss Oh 18.mkv844.15 MiB