Billy_the_cat_T00-pilotepisode.cbr
- Type:
- Other > Comics
- Files:
- 1
- Size:
- 44.48 MiB (46644879 Bytes)
- Tag(s):
- Billy the Cat english translation pilot Desberg Colman
- Uploaded:
- 2012-03-02 10:11:44 GMT
- By:
- Translation_pirate
- Seeders:
- 1
- Leechers:
- 0
- Comments
- 0
- Info Hash: 81FAEE9002FCA1A46299D9B4A64531BC22529D5E
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
This is the pilot of the Billy the Cat series, originally made by Colman and Desberg. It's quite a nice series, and it's a shame that it was never translated to another language than Dutch or French. This pilot even was never published as a comic book, it was only published in Journal de Spirou in 1982. I'm sorry to say that I did not have all the pages in French available, so most of them were translated from the Dutch version. This is my very first own scanning/cleaning job, so please comment on how well it went! There's also a television series loosely based on this comic, but more light and for a younger audience. I hope fans of that television series (which was translated into English) enjoy this fan translation of the pilot, which I aptly named "Billy the cat: The Pilot", and ask for more, or that a new audience is intrigued by this comic. I would also like corrections on my grammar and spelling, and general word usage. If my sentences are weird, please correct me, then I'll upload a new version with the corrections included. When an official release is released, this torrent will probably be deleted. You have been warned. ------------------------------------------------------------ Note: If you never read E-comics before, you should download a program like ComicRack, (you can find that here: http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Graphic/Graphic-Viewers/ComicRack.shtml). Then, you can use *.cbr files and open them with ComicRack. It's easy to use, and has a great quality! Hope you enjoy! ------------------------------------------------------------ For other translated Belgian/French comics, you can check my release thread: https://forum.suprbay.org/showthread.php?tid=112889. Here the most recent versions of the torrents will be referenced. You can also indicate which series you rather want to read more of. Just comment on a torrent, rate the torrent or send me a message/PM on suprbay, and you'll be able to read it in about one month!
File list not available. |