The launching pad for Billy Wilder's comedy classic was a rusty old German farce, Fanfares of Love, whose two main characters were male musicians so desperate to get a job that they disguise themselves as women and play with an all-girl band in gangster-dominated 1929 Chicago. In this version, musicians Joe (Tony Curtis) and Jerry (Jack Lemmon) lose their jobs when a speakeasy owned by mob boss Spats Columbo (George Raft) is raided by prohibition agent Mulligan (Pat O'Brien). Several weeks later, on February 14th, Joe and Jerry get a job perfroming in Urbana and end up witnessing a gangland massacre in a parking garage. Fearing that they will be next on the mobsters' hit lists, Joe devises an ingenious plan for disguising their identities. Soon they are all dolled up and performing as Josephine and Daphne in Sweet Sue's all-girl orchestra. En route to Florida by train with Sweet Sue's band, the boys (girls?) make the acquaintance of Sue's lead singer Sugar Kane (Marilyn Monroe, in what may be her best performance). Joe and Jerry immediately fall in love, though of course their new feminine identities prevent them from acting on their desires. Still, they are determined to woo her, and they enact an elaborate series of gender-bending ruses complicated by the fact that flirtatious millionaire Osgood Fielding (Joe E. Brown) has fallen in love with "Daphne." The plot gets even thicker when Spats Columbo and his boys show up in Florida. 

   General
      Complete name : Some.Like.It.Hot.1959.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv
      Format : Matroska
      File size : 6.56 GiB
      Duration : 2h 1mn
      Overall bit rate : 7 724 Kbps
      Encoded date : UTC 2011-05-03 08:25:56
      Writing application : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar  4 2008 12:58:26
      Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
   Video #1
      ID : 1
      Format : AVC
      Format/Info : Advanced Video Codec     
      Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
      Duration : 2h 1mn
      Bit rate : 5 868 Kbps
      Nominal bit rate : 6 016 Kbps
      Width : 1 192 pixels
      Height : 720 pixels
      Display aspect ratio : 1.656
      Frame rate : 23.976 fps
      Resolution : 24 bits
      Colorimetry : 4:2:0
      Scan type : Progressive
      Bits/(Pixel*Frame) : 0.285
      Stream size : 4.98 GiB (76%)
      Writing library : x264 core 98 r1649 c54c47d
   Audio #2
      ID : 2
      Format : DTS
      Format/Info : Digital Theater Systems
      Codec ID : A_DTS
      Duration : 2h 1mn
      Bit rate mode : Constant
      Bit rate : 1 510 Kbps
      Channel(s) : 6 channels
      Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
      Sampling rate : 48.0 KHz
      Resolution : 24 bits
      Stream size : 1.28 GiB (20%)
      Language : English
   Audio #3
      ID : 3
      Format : AC-3
      Format/Info : Audio Coding 3
      Format profile : Dolby Digital
      Codec ID : A_AC3
      Duration : 2h 1mn
      Bit rate mode : Constant
      Bit rate : 192 Kbps
      Channel(s) : 2 channels
      Channel positions : L R
      Sampling rate : 48.0 KHz
      Stream size : 167 MiB (2%)
      Language : Chinese
 
http://www.imdb.com/title/tt0053291/

Audio: English or Chinese
Subtitles: Portuguese (srt)