Details for this torrent 

Uusi testamentti 2020 - Finnish New Testament Audio Bible
Type:
Audio > Audio books
Files:
261
Size:
1.91 GiB (2054239853 Bytes)
Uploaded:
2024-02-23 12:47:00 GMT
By:
fiyorin
Seeders:
2
Leechers:
0
Comments
0  

Info Hash:
B96193E2CFE3917B4407932A04FBEEC5CC934E93




(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
Uusi testamentti eli UT2020 on suomeksi
The New Testament in Finnish

Version: Uusi testamentti 2020 (UT2020)
Narrated by: Krista Kosonen
Publisher: Finnish Bible Society
Publication date: Oct 22nd 2020
ISBN: 9789515775504
Duration: 21 hours and 36 minutes
Format: MP3 1ch 44100Hz ~210kbit

Uusi testamentti 2020 on Suomen Pipliaseuran Uuden testamentin uusi käännös koineekreikasta suomen kielelle. UT2020 on ensimmäinen raamatunkäännös, joka on käännetty alkukielestä mobiilikäyttäjille, myös kansainvälisesti.
UT2020-käännöksen erityislaatuna on, että se käännettiin ajatellen vastaanottajaa, joka on samaan aikaan puhelimen käyttäjä, tekstin lukija tai kuuntelija. Tämä on vaikuttanut itse käännöstekstin muotoiluun.
Tavoitteena oli tuottaa ymmärrettävä ja rikas nykysuomen käännös, joka on mahdollisimman uskollinen alkutekstin merkityksille ja jota voi lukea ilman Googlea, sanakirjaa tai välitöntä teologin apua.
-	välittää alkukielen merkitykset rikkaalla, ymmärrettävällä suomen kielellä
-	tarkoitettu kaikenikäisille, mutta kääntämistä ohjasi 15–25-vuotiaiden kielentaju
-	ekumeeninen ohjausryhmä on antanut palautetta koko käännösprosessin ajan
-	julkaistaan verkkopalvelussa Raamattu.fi (teksti) ja Piplia-sovelluksessa (teksti ja audio).
-	Tekstit ja audio on ilmaisia, mutta audio vaatii rekisteröitymisen

© Suomen Pipliaseura / Finnish Bible Society, 2020

More information at:
https://www.raamattu.fi
https://www.raamattu.fi/ut2020/mika-on-ut2020
https://www.raamattu.fi/ut2020/kuuntele-raamattua-piplia-sovelluksella
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ubs.ibep.finland
https://apps.apple.com/fi/app/piplia-raamattu-fi/id1433947247
https://www.piplia.fi

0930_Matteus 1.mp34.96 MiB
0931_Matteus 2.mp36.11 MiB
0932_Matteus 3.mp34.16 MiB
0933_Matteus 4.mp35.98 MiB
0934_Matteus 5.mp311.45 MiB
0935_Matteus 6.mp38.71 MiB
0936_Matteus 7.mp36.08 MiB
0937_Matteus 8.mp37.9 MiB
0938_Matteus 9.mp39.28 MiB
0939_Matteus 10.mp39.51 MiB
0940_Matteus 11.mp37.16 MiB
0941_Matteus 12.mp311.65 MiB
0942_Matteus 13.mp314.44 MiB
0943_Matteus 14.mp37.67 MiB
0944_Matteus 15.mp38.18 MiB
0945_Matteus 16.mp37.01 MiB
0946_Matteus 17.mp36.53 MiB
0947_Matteus 18.mp37.89 MiB
0948_Matteus 19.mp37.38 MiB
0949_Matteus 20.mp37.5 MiB
0950_Matteus 21.mp311.66 MiB
0951_Matteus 22.mp39.01 MiB
0952_Matteus 23.mp39.21 MiB
0953_Matteus 24.mp39.65 MiB
0954_Matteus 25.mp310.88 MiB
0955_Matteus 26.mp317.7 MiB
0956_Matteus 27.mp315.4 MiB
0957_Matteus 28.mp34.89 MiB
0958_Markus 1.mp310.01 MiB
0959_Markus 2.mp37.3 MiB
0960_Markus 3.mp37.53 MiB
0961_Markus 4.mp39.39 MiB
0962_Markus 5.mp39.6 MiB
0963_Markus 6.mp313.52 MiB
0964_Markus 7.mp38.44 MiB
0965_Markus 8.mp39.24 MiB
0966_Markus 9.mp312.77 MiB
0967_Markus 10.mp312.7 MiB
0968_Markus 11.mp37.74 MiB
0969_Markus 12.mp311.62 MiB
0970_Markus 13.mp37.47 MiB
0971_Markus 14.mp317.34 MiB
0972_Markus 15.mp310.22 MiB
0973_Markus 16.mp35.4 MiB
0974_Luukas 1.mp314.62 MiB
0975_Luukas 2.mp39.97 MiB
0976_Luukas 3.mp38.77 MiB
0977_Luukas 4.mp31 MiB
0978_Luukas 5.mp39.89 MiB
0979_Luukas 6.mp312.38 MiB
0980_Luukas 7.mp312.77 MiB
0981_Luukas 8.mp315.25 MiB
0982_Luukas 9.mp315.11 MiB
0983_Luukas 10.mp310.75 MiB
0984_Luukas 11.mp313.11 MiB
0985_Luukas 12.mp314.13 MiB
0986_Luukas 13.mp38.91 MiB
0987_Luukas 14.mp38.44 MiB
0988_Luukas 15.mp37.46 MiB
0989_Luukas 16.mp38.18 MiB
0990_Luukas 17.mp37.85 MiB
0991_Luukas 18.mp39.78 MiB
0992_Luukas 19.mp310.87 MiB
0993_Luukas 20.mp310.08 MiB
0994_Luukas 21.mp37.91 MiB
0995_Luukas 22.mp315.7 MiB
0996_Luukas 23.mp312.62 MiB
0997_Luukas 24.mp310.83 MiB
0998_Johannes 1.mp311.3 MiB
0999_Johannes 2.mp35.6 MiB
1000_Johannes 3.mp38 MiB
1001_Johannes 4.mp312.07 MiB
1002_Johannes 5.mp310.06 MiB
1003_Johannes 6.mp315.91 MiB
1004_Johannes 7.mp311.1 MiB
1005_Johannes 8.mp314.42 MiB
1006_Johannes 9.mp39.93 MiB
1007_Johannes 10.mp38.81 MiB
1008_Johannes 11.mp312.5 MiB
1009_Johannes 12.mp311.89 MiB
1010_Johannes 13.mp39.54 MiB
1011_Johannes 14.mp37.56 MiB
1012_Johannes 15.mp36.51 MiB
1013_Johannes 16.mp37.77 MiB
1014_Johannes 17.mp36.8 MiB
1015_Johannes 18.mp310.43 MiB
1016_Johannes 19.mp311.76 MiB
1017_Johannes 20.mp37.83 MiB
1018_Johannes 21.mp37.79 MiB
1019_Apostolien teot 1.mp37.25 MiB
1020_Apostolien teot 2.mp310.51 MiB
1021_Apostolien teot 3.mp36.26 MiB
1022_Apostolien teot 4.mp38.33 MiB
1023_Apostolien teot 5.mp39.71 MiB
1024_Apostolien teot 6.mp33.9 MiB
1025_Apostolien teot 7.mp314.6 MiB
1026_Apostolien teot 8.mp39.34 MiB
1027_Apostolien teot 9.mp311.14 MiB
1028_Apostolien teot 10.mp311.46 MiB
1029_Apostolien teot 11.mp36.81 MiB
1030_Apostolien teot 12.mp36.81 MiB
1031_Apostolien teot 13.mp313.55 MiB
1032_Apostolien teot 14.mp37.12 MiB
1033_Apostolien teot 15.mp310.26 MiB
1034_Apostolien teot 16.mp310.13 MiB
1035_Apostolien teot 17.mp39.35 MiB
1036_Apostolien teot 18.mp37.36 MiB
1037_Apostolien teot 19.mp310.54 MiB
1038_Apostolien teot 20.mp39.35 MiB
1039_Apostolien teot 21.mp311.18 MiB
1040_Apostolien teot 22.mp37.93 MiB
1041_Apostolien teot 23.mp39.44 MiB
1042_Apostolien teot 24.mp36.63 MiB
1043_Apostolien teot 25.mp37.45 MiB
1044_Apostolien teot 26.mp38.42 MiB
1045_Apostolien teot 27.mp310.86 MiB
1046_Apostolien teot 28.mp38.57 MiB
1047_Kirje roomalaisille 1.mp38.49 MiB
1048_Kirje roomalaisille 2.mp37.01 MiB
1049_Kirje roomalaisille 3.mp37.15 MiB
1050_Kirje roomalaisille 4.mp36.23 MiB
1051_Kirje roomalaisille 5.mp36.22 MiB
1052_Kirje roomalaisille 6.mp36.08 MiB
1053_Kirje roomalaisille 7.mp36.54 MiB
1054_Kirje roomalaisille 8.mp310.85 MiB
1055_Kirje roomalaisille 9.mp38.21 MiB
1056_Kirje roomalaisille 10.mp35.88 MiB
1057_Kirje roomalaisille 11.mp310.51 MiB
1058_Kirje roomalaisille 12.mp35.54 MiB
1059_Kirje roomalaisille 13.mp34.47 MiB
1060_Kirje roomalaisille 14.mp35.96 MiB
1061_Kirje roomalaisille 15.mp38.37 MiB
1062_Kirje roomalaisille 16.mp36.99 MiB
1063_1 kirje korinttilaisille 1.mp37.74 MiB
1064_1 kirje korinttilaisille 2.mp34.03 MiB
1065_1 kirje korinttilaisille 3.mp35.46 MiB
1066_1 kirje korinttilaisille 4.mp35.86 MiB
1067_1 kirje korinttilaisille 5.mp33.76 MiB
1068_1 kirje korinttilaisille 6.mp35.88 MiB
1069_1 kirje korinttilaisille 7.mp311.25 MiB
1070_1 kirje korinttilaisille 8.mp33.44 MiB
1071_1 kirje korinttilaisille 9.mp36.99 MiB
1072_1 kirje korinttilaisille 10.mp37.2 MiB
1073_1 kirje korinttilaisille 11.mp37.13 MiB
1074_1 kirje korinttilaisille 12.mp36.59 MiB
1075_1 kirje korinttilaisille 13.mp33.37 MiB
1076_1 kirje korinttilaisille 14.mp39.41 MiB
1077_1 kirje korinttilaisille 15.mp312.82 MiB
1078_1 kirje korinttilaisille 16.mp34.92 MiB
1079_2 kirje korinttilaisille 1.mp35.78 MiB
1080_2 kirje korinttilaisille 2.mp33.99 MiB
1081_2 kirje korinttilaisille 3.mp33.91 MiB
1082_2 kirje korinttilaisille 4.mp34.27 MiB
1083_2 kirje korinttilaisille 5.mp35.47 MiB
1084_2 kirje korinttilaisille 6.mp34.61 MiB
1085_2 kirje korinttilaisille 7.mp34.84 MiB
1086_2 kirje korinttilaisille 8.mp35.52 MiB
1087_2 kirje korinttilaisille 9.mp34.02 MiB
1088_2 kirje korinttilaisille 10.mp34.15 MiB
1089_2 kirje korinttilaisille 11.mp37.83 MiB
1090_2 kirje korinttilaisille 12.mp36.43 MiB
1091_2 kirje korinttilaisille 13.mp33.65 MiB
1092_Kirje galatialaisille 1.mp34.92 MiB
1093_Kirje galatialaisille 2.mp36.37 MiB
1094_Kirje galatialaisille 3.mp37.7 MiB
1095_Kirje galatialaisille 4.mp36.72 MiB
1096_Kirje galatialaisille 5.mp35.57 MiB
1097_Kirje galatialaisille 6.mp33.94 MiB
1098_Kirje efesoslaisille 1.mp35.18 MiB
1099_Kirje efesoslaisille 2.mp35.07 MiB
1100_Kirje efesoslaisille 3.mp34.31 MiB
1101_Kirje efesoslaisille 4.mp36.38 MiB
1102_Kirje efesoslaisille 5.mp36.04 MiB
1103_Kirje efesoslaisille 6.mp35.01 MiB
1104_Kirje filippiläisille 1.mp36.38 MiB
1105_Kirje filippiläisille 2.mp36.2 MiB
1106_Kirje filippiläisille 3.mp35.1 MiB
1107_Kirje filippiläisille 4.mp35.48 MiB
1108_Kirje kolossalaisille 1.mp36.96 MiB
1109_Kirje kolossalaisille 2.mp35.6 MiB
1110_Kirje kolossalaisille 3.mp35.95 MiB
1111_Kirje kolossalaisille 4.mp34.3 MiB
1112_1 kirje tessalonikalaisille 1.mp32.66 MiB
1113_1 kirje tessalonikalaisille 2.mp35.35 MiB
1114_1 kirje tessalonikalaisille 3.mp33.04 MiB
1115_1 kirje tessalonikalaisille 4.mp34.35 MiB
1116_1 kirje tessalonikalaisille 5.mp34.94 MiB
1117_2 kirje tessalonikalaisille 1.mp33.27 MiB
1118_2 kirje tessalonikalaisille 2.mp34.18 MiB
1119_2 kirje tessalonikalaisille 3.mp33.84 MiB
1120_1 kirje Timoteukselle 1.mp35.4 MiB
1121_1 kirje Timoteukselle 2.mp33.12 MiB
1122_1 kirje Timoteukselle 3.mp34.05 MiB
1123_1 kirje Timoteukselle 4.mp33.41 MiB
1124_1 kirje Timoteukselle 5.mp35.96 MiB
1125_1 kirje Timoteukselle 6.mp36.03 MiB
1126_2 kirje Timoteukselle 1.mp34.95 MiB
1127_2 kirje Timoteukselle 2.mp36.01 MiB
1128_2 kirje Timoteukselle 3.mp34.39 MiB
1129_2 kirje Timoteukselle 4.mp35.12 MiB
1130_Kirje Titukselle 1.mp34.31 MiB
1131_Kirje Titukselle 2.mp33.49 MiB
1132_Kirje Titukselle 3.mp33.93 MiB
1133_Kirje Filemonille 1.mp34.83 MiB
1134_Kirje heprealaisille 1.mp33.66 MiB
1135_Kirje heprealaisille 2.mp34.97 MiB
1136_Kirje heprealaisille 3.mp34.34 MiB
1137_Kirje heprealaisille 4.mp34.57 MiB
1138_Kirje heprealaisille 5.mp33.28 MiB
1139_Kirje heprealaisille 6.mp34.63 MiB
1140_Kirje heprealaisille 7.mp37.08 MiB
1141_Kirje heprealaisille 8.mp33.89 MiB
1142_Kirje heprealaisille 9.mp37.82 MiB
1143_Kirje heprealaisille 10.mp38.55 MiB
1144_Kirje heprealaisille 11.mp311.08 MiB
1145_Kirje heprealaisille 12.mp38.1 MiB
1146_Kirje heprealaisille 13.mp36.13 MiB
1147_Jaakobin kirje 1.mp36.32 MiB
1148_Jaakobin kirje 2.mp36.32 MiB
1149_Jaakobin kirje 3.mp34.62 MiB
1150_Jaakobin kirje 4.mp34.42 MiB
1151_Jaakobin kirje 5.mp35.41 MiB
1152_1 Pietarin kirje 1.mp37.62 MiB
1153_1 Pietarin kirje 2.mp37.1 MiB
1154_1 Pietarin kirje 3.mp36.39 MiB
1155_1 Pietarin kirje 4.mp35.11 MiB
1156_1 Pietarin kirje 5.mp33.97 MiB
1157_2 Pietarin kirje 1.mp35.76 MiB
1158_2 Pietarin kirje 2.mp37.1 MiB
1159_2 Pietarin kirje 3.mp35.44 MiB
1160_1 Johanneksen kirje 1.mp32.8 MiB
1161_1 Johanneksen kirje 2.mp38.3 MiB
1162_1 Johanneksen kirje 3.mp36.71 MiB
1163_1 Johanneksen kirje 4.mp36.16 MiB
1164_1 Johanneksen kirje 5.mp35.32 MiB
1165_2 Johanneksen kirje 1.mp33.41 MiB
1166_3 Johanneksen kirje 1.mp33.84 MiB
1167_Juudaksen kirje 1.mp37.97 MiB
1168_Ilmestys 1.mp36.85 MiB
1169_Ilmestys 2.mp38.84 MiB
1170_Ilmestys 3.mp37.3 MiB
1171_Ilmestys 4.mp33.67 MiB
1172_Ilmestys 5.mp34.7 MiB
1173_Ilmestys 6.mp35.59 MiB
1174_Ilmestys 7.mp35.48 MiB
1175_Ilmestys 8.mp33.91 MiB
1176_Ilmestys 9.mp36.45 MiB
1177_Ilmestys 10.mp33.39 MiB
1178_Ilmestys 11.mp36.45 MiB
1179_Ilmestys 12.mp35.31 MiB
1180_Ilmestys 13.mp35.38 MiB
1181_Ilmestys 14.mp37.04 MiB
1182_Ilmestys 15.mp32.99 MiB
1183_Ilmestys 16.mp35.98 MiB
1184_Ilmestys 17.mp36.06 MiB
1185_Ilmestys 18.mp38.82 MiB
1186_Ilmestys 19.mp37.14 MiB
1187_Ilmestys 20.mp34.78 MiB
1188_Ilmestys 21.mp38.22 MiB
1189_Ilmestys 22.mp36.43 MiB
info.txt1.7 KiB