ελληνική μεταγλώττιση!!!!

H ιστορία μας ξεκινάει στα τέλει του 1970 στο Παρίσι. Σε ένα μπαράκι 2 φίλοι ο Shin Kazama και ο Satoru Kanzaki γιορτάζουν την αποφοίτηση τους από τη σχολή Πολιτικής Αεροπορίας της Yamato Air Lines.Ο Shin Kazama, ένας φιλόδοξος νέος και με ένα πολλά υποσχόμενο μέλλον, ξεκινάει ένα ταξίδι με τελικό προορισμό τη δόξα. Απολάμβανε αυτά που είχε έως τότε πετύχει: Μια θαυμάσια καριέρα που μόλις είχε αρχίσει να ξεδιπλώνεται μπροστά του και τον έρωτα μιας υπέροχης κοπέλας (η οποία τύχαινε να είναι και η κόρη του προέδρου της Yamato Air Lines).Πάντα με τον παιδικό φίλο του Satoru Kanzaki στο πλευρό του να κυνηγάνε μαζί το όνειρο. Ή τουλάχιστον έτσι πίστευε...

Ο υποτιθέμενος πιστός φίλος του Shin σκεφτόταν διαφορετικά. Πάντα ερχόταν 2ος,πάντα έμενε πίσω και σιγά-σιγά άρχισε μια ζήλια που στη πορεία εξελίχτηκε σε μίσος ως προς τον Shin.
Έψαχνε ένα τρόπο να τον καταστρέψει και εκείνο το βράδυ η τύχη ήταν με το μέρος του.
Ένας εμφύλιος πόλεμος που είχε ξεσπάσει στο κρατίδιο του Ashran της Μέσης Ανατολής ήταν η ευκαιρία που έψαχνε και επωφελούμενος τη μέθη του Shin τον παγίδευσε αναγκάζοντας τον να υπογράψει ένα συμβόλαιο που θα του άλλαζε μια για πάντα τη ζωή!
Έτσι ο Shin βρέθηκε από το Παρίσι στη Μέση Ανατολή μέλος στη μοίρα Area 88 ( Περιοχή 88 ), μια μισθοφορική εναέρια μονάδα κρούσης μαχητικών και βομβαρδιστικών της Λεγεώνας των Ξένων. Τα μόνα μέσα επιβίωσης που είχε στις μάχες που ακολούθησαν ήταν οι ικανότητες του στη πτήση και η θέληση για ζωή, με μόνο ένα όνειρο να του δίνει δύναμη, να επιστρέψει ζωντανός στη γυναίκα που αγαπάει. Για να λυθεί το συμβόλαιο και να κερδίσει την ελευθερία του είχε 3 επιλογές:

Να λιποταχτήσει ή μάλλον να πεθάνει προσπαθώντας καθώς η Λεγεώνα δεν θα επέτρεπε πότε κάτι τέτοιο.

Να μαζέψει 1.500.000$

Ή να επιβιώσει για 3 χρόνια από τις μάχες.

O Shin πιλοτάρει F-8 Crusader και ένα F-5 TigerII.